1·In any event, the bowling alley restaurant proved quite acceptable.
不管怎样，那家保龄球馆的餐厅证明是很受欢迎的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In any event, you should choose a reputable manufacturer.
无论如何，你应该选择一家信誉良好的制造商。
3·In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.
无论如何，我的母亲和她的红笔向我展示了一篇看似完美无瑕的文章可能有多么严重的瑕疵。
4·I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。
—— 《牛津词典》
5·In any event, it is unclear who might replace him.
不管怎样，还不清楚谁将会接替他。
6·In any event, Mr Mousavi's campaign is going on.
不管怎么说，穆萨维的竞选还在继续着。
7·The tabloids, in any event, have had few linguistic qualms.
在任何事件中，那些小报都不会为如何措词感到不安。
8·And in any event, for most of us it's just part of who we are.
任何一个事件，对绝大多数人来说都只映照出一部分的自我。
9·In any event, it would be ideal to avoid storing a local file.
无论如何，应该避免将文件保存在本地。
10·In any event, there are few things less "punk" than a rock opera.
无论如何，没有比摇滚歌剧更具有朋克精神的音乐了。